Biofuels and Environment

For those who care about energy and the environment, more specifically about biofuels, I would like to suggest the article “Biofuels-Myths of the Agro-fuels Transition” by Eric Holt-Giménez, Executive Director of Food First/Institute for Food and Development Policy. It’s available on the institute website. Just click here.

North versus South: one produce, the other consume. Will biofuels bring rural development? Is this kind of energy resource really clean and green? Could government assure us forest will be preserved? Isn’t a risk of causing hunger by using food to make fuel? All points considered in the article.

Biocombustíveis e Meio Ambiente

Para os que se interessam por energia e meio-ambiente, mais especificamente sobre biocombustíveis, eu gostaria de sugerir o artigo “Biocombustíveis - Mitos da transição para o Agro-combustível” de Eric Holt-Giménez, Diretor Executivo do Food First/Institute for Food and Development Policy. O artigo encontra-se disponível na página do instituto. Clique aqui.

Norte x Sul: um produz, o outro consome. Os biocombustíveis proporcionarão desenvolvimento rural? É realmente uma fonte de energia limpa e verde? Os governos podem garantir a preservação das florestas? Existe o risco de aumentar a fome usando comida para produção de combustível? São os pontos abordados no artigo. (em inglês)